Inula aucheriana DC, uma espécie da família Asteraceae, é conhecida pela produção de lactonas sesquiterpênicas que são metabólitos secundários cititóxicos. No presente estudo, as seguintes lactonas sesquiterpênicas foram isoladas de I. aucheriana: inuchinenolida B, 6-desoxichamissonolida (estevina) e 14-acetoxi-1β,5α,7αH-4β-hidroxi-guai-9(10, 11(13)-dien-12,8α-olida. A atividade citotóxica da inuchinenolida B e da 14-acetoxi-1β,5α,7αH-4β-hidroxi-guai-9(10),11(13)-dien-12,8α-olida foi avaliada pelo ensaio do MTT (brometo de 3-(4,5 dimetiltiazol-2il)-2,5- difeniltetrazólio) em culturas de células HepG-2, MCF-7 e A-549 tendo sido determinados valores de IC50 de (56.6, 19.0 μg/mL), (39.0, 11.8 μg/mL), e (55.7, 15.3 μg/mL), respectivamente. A atividade citotóxica das duas lactonas sesquiterpênicas avaliadas explica a atividade citotóxica previamente observada para os extratos de Inula aucheriana. As substâncias isoladas merecem ser investigadas em estudos direcionados para pesquisas em câncer.

Inula aucheriana DC is a member of the family Asteraceae which is known to produce cytotoxic secondary metabolites noted as sesquiterpene lactones. In the present study, sesquiterpene lactones inuchinenolide B, 6-deoxychamissonolide (stevin) and 14-acetoxy-1β,5α,7αH-4β-hydroxy-guai-9(10),11(13)-dien-12,8α-olide were isolated from I. aucheriana. Inuchinenolide B and 14-acetoxy-1β,5α,7αH-4β-hydroxy-guai-9(10),11(13)-dien-12,8α-olide were further evaluated by the MTT (3-(4,5-dimethylthiazol-2-yl)-2,5-diphenyl tetrazolium bromide) assay to demonstrate cytotoxic activity with IC50 values of (56.6, 19.0), (39.0, 11.8), and (55.7, 15.3) μg/mL against HepG-2, MCF-7 and A-549 cells, respectively. The cytotoxic activity of the two evaluated sesquiterpene lactones partly explains the cytotoxic activity that was previously observed for the extracts of Inula aucheriana. The isolated compounds could be further investigated in cancer research studies.

Embasamento teórico e proposta de estudo: A quantidade de pessoas idosas que sofrem da doença de Alzheimer está aumentando a cada ano. Inibidores de colinesterase têm mostrado serem eficazes em amenizar os sintomas da doença, abrindo, então, um campo de pesquisa para estes tratamentos. Produtos de origem vegetal, que possuem uma reputação como agentes eficazes em muitos estudos biológicos, ultimamente vem chamando a atenção por inibirem a acetilcolinesterase (AChE), em outras palavras, a doença de Alzheimer. No presente estudo, a capacidade de três lactonas sesquiterpênicas de Inula oculus - christi e I. aucherianapara inibir a AChE foi avaliada pelo ensaio de Ellman.Materiais e Métodos: Gailardina e pulchelina C foram obtidas a partir de I. oculus - christi e a britanina de I. aucheriana por métodos cromatográficos. Elas foram dissolvidas em metanol na concentração de 3 mg/mL e a atividade AChEI dos compostos foi determinada pelo método de Ellman usando iodeto de acetiltiocolina como substrato e o ácido 5, 5′ - ditiobis - 2 - nitrobenzoico como o reagente, em placas de 96 poços a 405 nm.Resultados: A atividade AChEI dos compostos avaliados foi de 67,0, 25,2 e 10,9% na concentração de 300 mg/mL para gailardina, britanina e pulchelina C, respectivamente.Conclusão: Entre as três lactonas sesquiterpênicas, gailardina com 67% de inibição da atividade de AChE pode ser considerada uma boa candidata para futuros estudos na doença de Alzheimer.

Background and the purpose of the study: The amount of elder people who suffer from Alzheimer disease is continuously increasing every year. Cholinesterase inhibitors have shown to be effective in alleviating the symptoms of the disease, thus opening a field of research for these treatments. Herbal products, owning a reputation as effective agents in many biological studies are now drawing attention for inhibiting acetylcholinesterase, in other words, Alzheimer disease. In the present study, the ability of three sesquiterpene lactones from Inula oculus-christi and I. aucheriana to inhibit AChE has been evaluated through Ellman assay.Materials and Methods: Gaillardin and pulchellin C were obtained from I. oculus-christi and britannin from I. aucheriana by chromatographic methods. They were dissolved in methanol in concentration of 3 mg/mL and the AChEI activity of the compounds was determined by Ellman method using Acethylthiocholine iodide as the substrate and 5, 5′-dithiobis-2-nitrobenzoic acid as the reagent, in 96-well plates at 405 nm.Results: AChEI activity of the examined compounds was obtained as 67.0, 25.2 and 10.9% in concentration of 300 µg/L for gaillardin, britannin and pulchellin C, respectively.Conclusion: Among the three sesquiterpene lactones, gaillardin with 67% inhibition of AChE could be considered a good candidate for future Alzheimer studies.